AİLEM, HERŞEYİM
ALL THAT REALLY MATTERS
WSZYSTKO CO NAJWAZNIEJSZE
1993 Polonya / Poland
98' Renkli / Color
Yaşam Öyküsü, Drama, Savaş / Biography, Drama, War

Yönetmen / Director: Robert Glinski
Senaryo / Screenplay: Dzamila Ankiewicz, Ola Wat
Görüntü Yönetmeni / Cinematography: Jaroslaw Szoda
Kurgu / Editing: Elzbieta Kurkowska
Müzik / Music: Jerzy Satanowski
Oyuncular / Cast: Ewa Skibinska, Krzysztof Globisz, Adam Siemion, Grazyna Barszczewska, Boguslaw Linda, Viktor Chebotaryov, Natalya Kolyakanova, Krzystof Stroinski,
Yapım / Production: Marek Nowowiejski
Yapımcı / Producer: Agencja Produkcji Filmowej

1939'da, Polonya'nın Nazi işgalini öngören Polonya Yahudisi Alexander Wat, ailesini de yanına alarak Ukrayna'ya kaçar. Ukrayna'da kaderini paylaşan diğer Polonyalıları bulur. Ne var ki Wat ihanete uğrar ve ailesiyle birlikte Kazakistan taşrasında bir kolektif çiftliğe gönderilir. Buradaki şartlar, Nazi toplama kamplarından çok da farklı değildir. Birbirlerine olan bağlılıkları ve kararlılıkları, Alexander Wat ve ailesinin hayatta kalmasını sağlar.

Robert Glinski'nin Wat'ın kızı Ola'nın anılarından uyarladığı Ailem, Herşeyim, Ukrayna'nın Sovyetler tarafından işgaliyle kolektif bir çiftliğe gönderilen bir ailenin yaşadığı acıları öykülüyor. Film, 1992 Polonya Film Festivalinde En İyi Görüntü, En İyi Ses, Eleştirmenler Ödülü ve Altın Aslan ile ödüllendirilmişti.